朱笔 <醮红色的毛笔, 批公文, 校古书, 批改学生作业等常用红色, 以区别于原写原印用的黑色。>đa búp đỏ: 印度榕cây đa búp đỏ: 印度胶树。phê bằng bút đỏ và bút đen: 朱墨加批